7.jpg

EP.8 : THE TRANSITION OF
BANGKOK

Pak Klong Talad

ภาพถ่ายวิถีชีวิตผู้คนที่ใช้ชีวิตและค้าขายในปากคลองตลาดมาอย่างยาวนาน รอยต่อช่วงเวลาเปลี่ยนแปลงก่อน กทม.จัดระเบียบตลาด เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2559

 รู้จักกับประวัติปากคลองตลาด
ในสมัยกรุงรัตโกสินทร์ปากคลองตลาดเคยเป็นตลาดปลามาก่อนที่ส่งมาจากแม่น้ำท่าจีนและเป็นตลาดปลาที่ใหญ่ที่สุด ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้มีการประกาศยกเลิกตลาดปลาแห่งนี้ให้ไปรวมอยู่ที่ตำบลวัวลำพอง หรือหัวลำโพงในปัจจุบัน ตลาดปลานี้จึงแปรสภาพเป็นตลาดสด ค้าสินค้าเกษตร อย่างผัก ผลไม้และดอกไม้สด แต่เมื่อเวลาผ่านมา ในสมัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม ทางการจึงบังคับให้ย้ายตลาดไปที่ปากคลองตลาดให้กลับไปที่เดิมเนื่องจากความไม่เป็นระเบียบทำให้เสียทัศนียภาพของพระอารามหลวง พร้อมกับย้ายตลาดสดกรมภูธเรศน์ ซึ่งเป็นตลาดปากคลองดั้งเดิม พ่อค้าแม่ค้ามักจะเรียกกันว่า “ ตลาดเก่า” มารวมไว้ด้วยกันหลังจากนั้น ตลาดปากคลองยิ่งทวีความเจริญและคึกคักมากขึ้นเรื่อยๆ มีการสร้างตึกเพื่อทำเป็นตลาดเพิ่มที่เชิงสะพานพุทธ เรียกว่า “ ตลาดยอดพิมาน” และต่อมาจึงมีตลาดที่ฝั่งถนนตรงข้ามเพิ่มขึ้นอีก ทำให้ปากคลองตลาดเป็นตลาดค้าผัก ผลไม้ ไม้ดอกแหล่งใหญ่ของกรุงเทพฯ และรวมตลาดสามตลาดไว้ด้วยกัน คือ ตลาดองค์การตลาด สังกัดกระทรวงมหาดไทย ตลาดยอดพิมาน และตลาดส่งเสริมเกษตรกรไทย รวมทั้งจากการที่เรือสินค้าที่แต่เดิมขึ้นที่ท่าเตียน ก็กลับมาขึ้นที่ท่าปากคลองตลาด ทำให้ตลาดปากคลองยิ่งเฟื่องฟูและคึกคัก ซึ่งในปัจจุบันชาวกรุงเทพฯรู้จักปากคลองในฐานะตลาดดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุด